Cao đẳng Hampden-Sydney ở Virginia, tra cứu một trong những từ Latin khó hiểu hơn, sẽ được theo sau, từ đoạn văn Lorem Ipsum, và đi qua những trích dẫn của ngôn từ trong văn học cổ điển, đã phát hiện ra nguồn gốc không thể nghi ngờ. Lorem Ipsum đến từ các phần 1.10.32 và 1.10.33 of “Ở điểm cuối của thiện và ác” (Sự cực đoan của thiện và ác) bởi Cicero, viết vào 45 trước công nguyên.
Đoạn Lorem Ipsum tiêu chuẩn được sử dụng từ những năm 1500 được sao chép dưới đây cho những ai quan tâm. Phần 1.10.32 và 1.10.33 từ “Ở điểm cuối của thiện và ác” của Cicero cũng được sao chép ở dạng nguyên bản chính xác, kèm theo các phiên bản tiếng Anh từ 1914 bản dịch của H. Rackham.
Có rất nhiều biến thể của đoạn văn Lorem Ipsum có sẵn, nhưng phần lớn đã phải chịu sự thay đổi dưới một hình thức nào đó, bằng cách tiêm chất hài hước, hoặc những từ ngẫu nhiên trông thậm chí không đáng tin chút nào.
Lorem Ipsum là nó có sự phân bố chữ cái ít nhiều bình thường, trái ngược với việc sử dụng 'Nội dung ở đây, nội dung ở đây’, làm cho nó trông giống như tiếng Anh có thể đọc được. Nhiều gói xuất bản dành cho máy tính để bàn và trình chỉnh sửa trang web hiện sử dụng Lorem Ipsum làm văn bản mẫu mặc định của họ, và tìm kiếm 'truyền thuyết'’ sẽ phát hiện ra nhiều trang web vẫn còn sơ khai. Nhiều phiên bản khác nhau đã phát triển qua nhiều năm, đôi khi tình cờ.
